GUIDEBOOK
トイレの借り方
ロサンゼルスで外出中
お店でお手洗いを借りたい時
トイレのドアに鍵が付いていたり
暗証番号を押さなければ
いけない所があります。
少しややこしいですが
犯罪防止のための対策をしています。
【尋ね方】
日本ではお手洗いのことを
’’トイレ’’と呼びますが
この呼び方は
アメリカでは通じません。
Restroom(レストルーム)又は
Bathroom(バスルーム)
と尋ねましょう。
例「Can I use the restroom?」
『トイレを借りてもいいですか?』
これだけ覚えていれば
トイレを借りられますので
是非頭に入れておきましょう。
【番号付きドア】
犯罪防止のため
暗証番号を入力しないと
入り口が開かないお手洗いが
多くあります。
この場合は
店員さんに
「Can I use the restroom?」
と尋ねると暗唱番号を教えてくれます。
商品購入時のレシートに
番号が記載されていることも。
番号を入力しても
開けられない場合や
番号が聞き取れない場合は
紙に書いてもらったり
代わりに開けてもらいましょう。
【鍵付きドア】
犯罪防止のため
鍵を貰わないとお手洗いが
借りられない事も多くあります。
この場合も店員さんに
「Can I use the restroom?」
と尋ねると鍵を渡されるので
利用した後は
必ず鍵を店員さんに
返しましょう。
使用後はドアが
自動でロックされる所が
多いので
中に鍵を置いたままにして
外に出ないように
気を付けましょう。